Hyvää Uutta Vuotta

Vuoden viimeinen päivä. Viimeiset minuutit. Kymmenen minuutin päästä vuosi vaihtuu.
Oltiin Mínéan kans ulkona vähän päivällä, ja käytiin minun äitillä päiväkahvilla. Illalla laitettiin hyvää ruokaa ja syötiin. Pojat halusi että laitan mm pulled pork, ensimmäinen kerta. Se oli hyvää.

Oikein Hyvää Uutta Vuotta!



Pakkanen

Vielä on kylmä, 19 astetta tällä hetkellä. Eilen käväistiin äitini luona päiväkahvilla. Mutta tänään pysytellään varmaan sisällä nuhia parantamassa.



Hyvää joulunpyhien jatkoa

Nyt joulu on ohi ja enimmät kiireet. Minun auto ei ole toiminut joten on pitänyt tehdä kaikki asiat kävellen. Nyt olen saanut sen toimimaan.
Jouluaattona mentiin minun äitin luo. Minun veli oli myös siellä. Syötiin hyvät jouluruoat, meillä on sekoitus suomalaista ja ruotsalaista jouluruokaa.
Iltapäivällä joulupukki kävi. Minéa mietti sitten myöhemmin että joulupukki oli varmaan eno :)


Nyt on kylmä. Parikymmentä astetta pakkasta.  Ja me ollaan taas flunssassa.


Taas yksi letti jonka tein muutama päivä sitten. 

Missing my little heart

Perjantai ilta. Minéa on nyt isänsä luona viikonlopun yli. Kolme viikoa viime kerrasta, ja nyt menee taas kauan seuraavaan kertaan koska hänen isä lähtee lomamatkalle Thaimaahan ja Kiinaan. Hänen sisko perheineen asuu Kiinassa.
Tuntuu aina niin oudolta ja tyhjältä kun Minéa ei ole kotona. Tai jos pojat ei ole kotona.



Braidinbraid

Tänään kun herättiin oli tullut vähän lunta. Mutta on ollut aika pimeä päivä. Käytiin pienellä kävelyllä iltapäivällä.

Tänään kokeilin tehdä Minéalle tällaisen letin. Pieni letti isommassa. 

Kohta joulu

On pimeää, märkää ja tuulista. Kohta on joulu mutta ei kyllä tunnu siltä. Vielä on paljon tekemistä jouluksi.

Twisted edge fishtailbraid 

Lucia

Eilen oli päiväkodissa Luciajuhlat. Minéa halusi olla tonttu siellä. Tänään hän halusi kokeilla Luciavaatteita :)


Late night post from bed

Myöhäinen ilta. Minéa nukkuu tässä minun vieressä. Kirjoitan tätä postausta kännykän kautta. Täällä on ollut ongelmia internetin kans tänään. Mutta nyt toimii.

Harjoittelen vieläkin lettien tekoa Minéalle. Heh, aika vaikeaa on :)

Förkyld

Kaikilla kolmella lapsellani on ollut nuha nyt, ja nyt on sitten minun vuoro. Mutta eiköhän se pian mene ohi.
Tänään on taas aurinkoinen päivä, ja ei ollenkaan kylmä. Se vähäinen lumi joka oli tullut on sulanut pois.



Suunnittelen vähän tämän blogin ulkonäön päivittämistä. Minulla on vähän ideoita siitä minkänäköiseksi sen haluaisin muuttaa. Pitää katsoa milloin on aikaa kokeilla :)

View from our kitchen window

Suomen itsenäisyyspäivän kärrylenkki mummille

Eilen oli Suomen itsenäisyyspäivä. Minä ja Minéa käytiin kärrykävelyllä minun äitin luona. Hän oli ostanut voileipäkakkua päivän kunniaksi. Aurinko oli esillä vähän ainakin, joten oli kiva olla ulkona.

- Jag vill inte ha vantar..

Hyvää viikonloppua

Perjantai ilta. Kohta aika panna nukkumaan. Minéa nukkua, ja pojat ovat vintissä. Tänään satoi vähän lunta. Tuli heti valoisamman tuntoista ulkona.


Vanhin poikani Aleksi on jo paljon pitempi kun minä. Tänään hänellä oli taas ajotunti.

Julshow

Eilen Minéalla oli tanssikoulun kans esiintyminen. Minä ja Minéan isä olimme katsomassa.
De var så duktiga alla barnen. När Minéa och hennes dansgrupp kom in på scen, tittade hon på publiken och vinkade :) 


Tänään kun oltiin lähdössä kauppaan ei minun auto halunnut lähteä käyntiin. En tiedä mikä siinä on vikana, mutta käyntiin se ei lähde. Mentiin sitten kävelemällä kauppaan. Oli aika sievä päivä,  aurinkokin paistoi vähän. 


Our November on Instagram


Meidän marraskuu Instagramissa.

Första advent och pepparkaksbakning

Joka vuosi tähän aikaan minun äiti ruukaa leipoa piparkakkuja minun lasten kans. Pojathan ei ole enää moneen vuoteen halunneet leipoa, mutta Minéa tykkää leipoa.



Varje år vid den här tiden bakar min mamma pepparkakor tillsammans med mina barn. Pojkarna har inte velat baka på flera år, men nu är det Minéa som bakar med mormor.



Sushi

Kiireinen lauantai.  Aloitin keittiön remonttia. Kävin ostamassa tapetit ja laitoin ne ylös. Sushi maistui hyvälle sen jälkeen.


Promenad

Tänään oli sumuinen aamupäivä, ja aurinko paistoi vähän sumun läpi. Oli sievää. Minéa ja minä lähdettiin kärrykävelylle. Minéa otti mukaan kaksi kirjaa ja luki samalla :)



Tämä on vanha kenttä jossa pystyi luistelemaan kun minä olin lapsi. Siihen laitettiin joka talvi jää. Mutta siitä on monta vuotta sitten kun tuolla on pystynyt luistelemaan. Harmi. 

Kun tultiin kotiin otettiin lämmintä kaakaota, ja Minéa teki vähän helmikoruja.


Iltapäivällä Minéan isä tuli ja mentiin yhdessä Lidliin. Ja sitten he lähtivät hänen kotiin. 
Nyt on ilta. Pojat ovat huoneissansa ja pelaavat tietokoneella. Minä alan kohta kutomaan. En ole kutonut moneen moneen vuoteen, mutta muutama päivä sitten ostin lankaa ja kudoin Minéalle kaulahuivin. Ja nyt aloitan minullekin kaulahuivia kutomaan. 

Tahdon

Imorgon beslutar riksdagen i Finland om det ska bli tillåtet med könsneutrala äktenskap i Finland.
Minäkin tahdon täältä Ruotsista.  Toivon että Suomeenkin tulee tasaarvoinen avioliittolaki.


Snö

Tänään tuli tämän vuoden ensimmäinen lumi. Mutta ei sitä paljon tullut, juuri peitti vähän maata. Me mentiin taas leikkipuistoon vähäksi aikaa.




Äntligen sol

Aurinko, vihdoinkin paistaa aurinko! Laitettiin lämpimät vaatteet päälle ja lähdettiin leikkipuistoon. Oli ehkä pari pakkasastetta, ja vähän märkää leikkipuistossa. Mutta ihana nähdä aurinkoa pitkästä aikaa :)


Jag vill inte ha vantar

Sunnuntai

Sunnuntai. Muutama plussaaste ulkona. Harmaata ja märkää. Minä ja Minéa käytiin mummin luona kylässä. Minéa pakkasi oman repun täyteen palikoita ja kirjoja ja otti mukaan :)


Öppet hus

Tänään Minéan isoveli Jonathanilla oli öppet hus koulussa. Hän käy lukiossa rakennusalan linjaa. Me käytiin katsomassa.





Suomenkielisiä kirjoja

Eilen illalla kun en päässyt uneen hoksasin että otan kirjan ja luen jonkin aikaa,  niin että ehkä pääsee helpommin uneen sitten.  Minulla oli täällä kirja jonka olen lainannut minun äitiltä.  Pauliina Rauhalan Taivaslaulu.



Luin noin puolitoista tuntia,   ja kyllä sitten pääsin uneen.

Tänään sitten mentiin Minéan kans kirjastoon.  Lainasin Minéalle muutaman lastenkirjan,  ja olin ajatellut katsoa minkälaisia suomenkielisiä kirjoja siellä on. Ei ollut yhtään.  Vielä muutama vuosi sitten siellä oli vähän suomalaisia kirjoja,  mutta ne on otettu pois.



Sinistä kynsilakkaa ja hennaa

Tänään Minéa tuli kotiin isänsä luota. Hän oli siellä viikonlopun yli. Yksi hänen isosiskoista oli lakannut hänen kynnet,  sinisellä kynsilakalla.  Minéa tykkäsi :)



Minähän olen yrittänyt opetella tekemään erilaisia lettejä Minéalle. Tänään kokeilin varsin tehdä itselleni kalanruotoletin.  Mutta oli vähän vaikea tehdä itselle :) 


Hiukset värjään hennalla:)


Itsetehty deodorantti

Tammikuusta lähtien en ole käyttänyt tavallisia deodoratteja ollenkaan. Ensin kokeilin paria eri ekologista deodoranttia, mutta en ollut tyytyväinen niihin. Sitten löysin ohjeen netistä itsetehtyyn ekologiseen deodoranttiin. Päätin kokeilla. Ja nyt en vaihtaisi enää takaisin ostodeodoranttiin. Itsetehty toimii niin hyvin. Ja se oli kovassa testauksessa kevään ja kesän kasvitarhatyössä. Kuumaa oli, mutta deo toimi sataprocenttisesti koko ajan.

Receptejähän löytyy erilaisia. Minä teen allaolevista aineista. Tosin tuo perunajauho ei taida olla ekologinen, mutta se loppu viime teossa, niin pitää ostaa uusi ensi kerraksi. Laitan pari pisaraa lavendel-öljyä ja muutama pisara mandariiniöljyä. En mittaa aineita, vaan laitan vaan summassa että saan siitä sellaisen kun haluan. Ja sitten laitan sen pieneen siniseen lasipurkkiin.

Jag har även skrivit ett nyare recept på hemgjorde deodorant, på svenska HÄR :-)




Ruokasooda

Perunajauho

Eteerinen öljy


Pannkakor

Minéa auttaa mummia lättyjen teossa.  
Minéa tykkää lättyistä, tänään hän söi kolme lättyä vaniljajäätelön kans.

Kolme ja puoli

Tänään Minéa on kolme ja puoli vuotta. Aika menee niin nopeasti..


Stopp

Tosiaan, kun asuu talossa on aina jotain tekemistä.. Huh, joskus vähän liikaakin. Nyt minun pyykkikone on päättänyt reistailla.  Jossakin on joku tukossa, kun on pukannut vettä pyykkihuoneen lattian täyteen. Olen yrittänyt korjata, ja saada auki sen, mutta en taida onnistua.  Kokeilen vielä vähän,  muuten pitää sitten soittaa putkimiehelle.

Muuten tänään on yhtä harmaa ja pilvinen päivä kun nyt on ollut melkein joka päivä.  Mutta ei ainakaan ole kylmä.

Olen aika tyytyväinen Minéan huoneeseen kuitenkin,  vaikka tapetti ei ollut ihan semmoinen minkä olin ajatellut. Ja Minéa tykkää siitä.  Hänkin näki heti "Lilla Gubben" -hevosen siinä :)


Farsdag

Tänään on isän päivä, yhtäaikaa Suomessa ja Ruotsissa. Soitin minun isälle,  joka asuu Tukholmassa, ja onnittelin häntä.  Hän katsoi jääkiekkoa,  Karjala cup. En ole kuullut miten meni, mutta toivottavasti Suomi voitti ☺

Sitten lähdin hakemaan Minéaa. Ensin kävin kaupassa.



Sitten hain Minéat ja lähdimme mukaan juhlimaan farfaria.  Minéan farfar asuu vanhainkodissa. Farmor oli tehnyt täytekakun. Joimme kahvit ja syötiin kakkua ja lussekatter.



Minéan isä 

Minéa & storebror Jonathan 


Farmor & farfar