Sushipicknick i vårvintersolen

Ihana kevättalven aurinko. Aika kylmä silti, mutta oi kun maistui sushi hyvälle ulkona tänään.






Bilkyrkogården i Båstnäs

Idag besökte jag en bilkyrkogård, norra Europas enda bilskrot i sitt slag och storlek. Här har över 1000 bilar fått sin sista viloplats. 


I Årjängs kommun, ca 25 km från Töcksfors finns en gammal bilskrot som numera är en annorlunda sevärdhet och kulturell mötesplats. Norra Europas enda bilskrot i sitt slag och storlek, är detta ett monument över en tid som flytt. Här har över 1000 bilar fått en plats för sin sista vila.




Om du reser från Töcksfors via Västra Fågelvik, ca 25 km på slingrande grusvägar kommer du fram till en skylt där det står ”Här slutar allmän väg”, då har du kommit fram till bilkyrkogården i Båstnäs.
Här finns bilar från 40-, 50- och 60-talen, en verklig nostalgitripp för den motorintresserade. Och även för icke-motorintresserade måste jag säga, för det här är ett ställe där känslan är nästan overklig och man kan inte annat än inspireras. Hit kommer också fotografer från hela världen för att föreviga dessa delvis överväxta bilar och fånga platsens magiska känsla.










Ja tökitäänpä tähän nyt päivän asukin :-D 

Top Sisters Point
Jeans Gina Tricot
Shoes Skopunkten


Ekologinen meikkipuuteri

Yritän käyttää niin paljon ekologisia tuotteita kun mahdollista. Jos löytyy ekologinen vaihtoehto, niin valitsen mieluiten sen. c/o mineralsmink on ruotsalainen mineraalimeikkimerkki. Minä käytän heidän meikkipuuteria, ja olen oikein tyytyväinen. Se antaa ihon hengittää.



Jag försöker använda så mycket ekologiska produkter som möjligt. Finns det ett ekologiskt alternativ, så väljer jag helst det. Jag har under en längre tid använt c/o mineralsminks foundation och är mycket nöjd. Den låter huden andas.


Ruotsinsuomalaisten päivä

Tänään on Ruotsinsuomalaisten päivä. Mutta me ei olla keretty juhlia sitä mitenkään, ollaan oltu töissä ja päiväkodissa. Mutta kuitenkin, päivän kunniaksi tässä yksi monesta taitavasta Ruotsinsuomalaisesta. Simon Zion.



Idag är det Sverigefinländarnas dag. Men vi har inte hunnit fira den på något sätt, vi har jobbat och varit på dagis. Men dagen till ära i alla fall, här är en av många skickliga Sverigefinländare, Simon Zion.

Töitä, töitä

Eilen olin töissä 8.30-20.30 ja tänään oli aamuvuoro. Hain Minéan päiväkodista, käytiin asioilla ja nyt on ruoka uunissa. Huomenna iltavuoro ja ehkä auringonpaistetta..


Igår jobbade jag 8.30-20.30 och idag hade jag förmiddagsskift. Hämtade Minéa från dagis, var ut och fixade lite ärenden och nu är maten i ugnen. Imorgon har jag kvällsskift och förhoppningsvis får vi lite solsken imorgon.

Veckans ekologiska

Ajattelin aina silloin tällöin esitellä ekologisen tuotteen josta minä tykkään. Ensimmäisenä tämä saippua jonka sain joululahjaksi veljeltäni. Dr Bronner´s organic hand and body shikakai soap tea tree. Saippua on mieto ja hyvä iholle, minulla kun kuivuu iho käsissä helposti, ja hyvässä lykyssä vielä tulee ihottumaa jos pesen voimakkailla saippuoilla kädet. Tuoksu tuo mieleen metsän. Saippua sisältää ekologista shikakaita, joka tulee Acacia Concinna-puusta joka kasvaa Aasiassa.



Jag tänkte nån gång då och då presentera en ekologisk produkt som jag gillar. Först ut är den här tvålen som jag fick i julklapp av min bror. Dr Bronner´s organic hand and body shikakai soap tea tree. Tvålen är mild och passar min känsliga hud perfekt. Mina händer torkar ut väldigt lätt, och av en del starka tvålar får jag exem. Tvålens doft får mig att tänka på skog. Och jag älskar ju skog:)
Tvålen innehåller ekologisk shikakai som utvinns ur frökapslarna på trädet Acacia Concinna som växer i Asien.

Alla Dr Bronner´s produkter är ekologiskt certifierade enligt USDA National Organic Program och rättvisemärkta (Fairtrade). 

Finns att köpa bland annat här.



Pasta med rostad vitlök och karljohan crème fraiche

Tervetuloa meidän ruokapöytään. Tänään kokeilin uutta reseptiä, löysin sen www.arla.se :stä, mutta vaihdoin pinaatin viherkaaleen. 

Ainekset 4 annosta

300 g pastaa   (quinoa-tomaattispaghetti)
8 valkosipulikynttä
1 rkl voita
100 g viherkaalta
2 dl kevyt creme fraiche sieni timjan
suolaa ja pippuria

raastettua cheddarjuustoa

Tee näin:
Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Kuori ja viipaloi valkosipuli. Käristä se voissa muutama minuutti ja lisää sitten viherkaali. Valuta pasta ja laita se takaisin kattilaan. Lisää creme fraiche, valkosipuli ja viherkaali. Lisää tarvittaessa hieman vettä. Mausta suolalla ja pippurilla. Ripottele raastettua cheddarjuustoa päälle tarjottaessa. 

Hyvää ruokahalua!



Ingredienser 4 port.

300 g pasta (quinoa-tomatspaghetti)
8 vitlöksklyftor
1 msk smör
100 g grönkål
2 dl lätt crème fraiche karljohansvamp timjan
salt och peppar

riven cheddar

Gör så här:
Koka pastan enligt anvisning på förpackningen.
Skala och skiva vitlöken. Fräs den i smör några minuter och blanda ner grönkålen mot slutet. Häll av pastan och lägg tillbaka den i kastrullen. Blanda ner crème fraiche, vitlök och grönkål. Rör om och låt det bli varmt. Tillsätt ev lite vatten. Smaka av med salt och peppar. Strö över riven ost vid servering.

Smaklig måltid! 

Källa: www.arla.se/recept

Pulkka

Eilen oli iltavuoro, ja tänään vapaa päivä. Minéa halusi kokeilla tehdä lumiukkoa, mutta lumi oli puuterista. Mutta pulkalla ajaminen onnistui ja oli kivaa :)


Minéa ville prova att göra en snögubbe idag. men det var pudersnö så det gick inte. Men åka pulka gick hur bra som helst :)

Berga gård, ännu en Värmländsk pärla

Hyvää ystävänpäivää! Tänään oli kaunis talvipäivä, aurinko paistoi. Lähdimme taas ajelulle.




Berga Gård ligger med fin utsikt över sjön Fryken. Huvudbyggnaden är från 1830-talet. Berga Gård används som vandrarhem, konferens- och bröllopsgård. Bland annat Värmland starparty hålls här, med perfekt vy över den mörka natthimlen.
Berga gård Lysvikissä on paikka johon varmasti tulen menemään toistekin. Riktigt vackert ställe, väl värt ett besök 🙂








Happy Valentines Day! Remember to always think with love. We are all equal <3 


Sain ystävänpäivänlahjan, tämän hienon huivin. 




Jatkoimme matkaa ja löydettiin vähän lisää kuvaamista kotimatkan varrella.



Himmel vilken himmel

Voi taivas mikä taivas oli tänään. Oli satanut lunta pari päivää, ja tänään lumisade loppui. Oltiin suunniteltu että mennään illalla ottamaan kuvia tähtitaivaasta, mutta pilviä oli liian paljon. Pitää kokeilla toisella kerralla. Syötiin Kiinalaista, mentiin Olen luo käymään läpi päivän kuvasaalista. Nyt istun täällä kotona sohvalla, läppäri sylissä. TVssä QX Gaygalan 2016.







Pappahelg

Minähän olen, niin kuin niin moni muukin nykyään, yksin lasteni kans. Minä ja Minéan isä ollaan tehty niin että Minéa on minun luona arkipäivät, ja isän luona viikonloput (ei ihan joka viikonloppu).  Hänen isä asuu noin neljäkymmentä kilometriä täältä. Isän puolella Minéalla on yksi isoveli ja kaksi isosiskoa, jotka ovat myös joskus isänsä luona. Ja täällä minun luonahan hänellä on kaksi isoveliä. Poikieni isä asuu vielä kauempana, joten he eivät tapaa häntä niin useasti. Pojillani on yksi isoveli, Simon, joka käy joskus meillä kylässä. Simonilla ja minun pojilla on siis sama isä. Nykyajan perheet voivat olla niin monen näköisiä. Minusta on tärkeä että kaikki voivat olla ystäviä ja että lapsen paras on aina ykkösenä tärkeysjärjestyksessä.


Hej då, vi ses på söndag <3

Kläder till flyktingbarnen

Tänne Ruotsiinhan on tullut paljon pakolaisia. Kävin tänään läpi lasten pieneksi menneitä vaatteita ja käytiin Minéan kans viemässä muutama kassillinen yhteen pakolaiskeskukseen jossa ottavat vastaan vaatteita. Vielä on muutama kassillinen jäljellä jotka käydään huomenna viemässä.

Idag gick jag igenom barnens urvuxna kläder, sen åkte jag och Minéa till en flyktingförläggning och lämnade några påsar med kläder. Har mer kläder kvar att sortera, så vi ska åka dit imorgon igen med resten.




Ja onhan laskiaispäivä tänään, niin käytiin ostamassa laskiaispullat.


What she wore today ja laastaroitu nalle


Beanie Mini Rodini
Jacket Next
Leggings Vimma



Käytiin mummin luona. 

Dress Vimma
Leggings Vimma
Socks Polarn O. Pyret




Mekko saatu bloginäkyvyyttä vastaan.

Sisters

Tänään Minéa tuli kotiin isänsä luota. Isosiskot oli mukana tuomassa Minéaa. Det var ganska blåsigt och kallt ute. Som höst.







Today I went inside a tree

Puoli kymmenen jälkeen tänä aamuna lähdin ensin tankkaan auton ja sitten Olen luo. Jatkoimme sieltä heti matkaa. Först åkte vi till hyttruinerna vid Borgvik nära Grums. Oli hienoa, mutta varmaan hienompaa kesällä. Oli aika märkää, satoi pikkuisen.








Can you spot him? :)


Borgviks kyrka

Kyrkan byggdes under åren 1716-1718 och invigdes i november 1718 av superintendenten Ingemund Bröms.

Kyrkan byggdes på initiativ av ägaren till Borgviks bruk, Erik Nilsson- Borgström och hans maka Catarina Usingh. Tornet byggdes 1735-1741 av domkyrkans byggmästare, Christian Haller.

Borgviks kyrka är kanske det bästa bevarade exemplaret på barockens kyrkobyggen i Värmland. Det är en långhuskyrka med ett tresidigt avslutat korparti och västtorn. Kyrkan är byggd i gråsten och var ursprungligen försedd med spåntak. Idag är taket belagt med lertegel.
Öster om koret ligger en åttkantig vitputsad byggnad som byggdes 1744 som gravkor åt familjen Borgström. Gravkoret  har sedan mitten av 1800-talet fungerat som sakristia.
 Kyrkan har en välbevarad 1700-tals interiör som är en av de vackraster i Värmland med praktfulla takmålningar, utförda av Göteborgsmålaren MichaelCarowsky. Här skildras Yttersta domen med Treenigheten över altaret och i takets mitt, Kristus som världsdomare, tronande på regnbågen. Över orgelläktaren återges helvetet med alla dess fasor.

I kyrkan finns en altaruppsats, predikstol och dopfunt från byggnadstiden. Dessa är bra exempel på barockens praktfulla träarbeten.

Av säkerhetsskäl är maxantalet 160 personer som får vistas i kyrkan samtidigt.

texten är hämtad från Länsstyrelsen i Värmlands län/Värmlands kyrkor // https://www.svenskakyrkan.se/default.aspx?id=771993


Mikä on oikea tie? Vai hei, voisko olla niin että onkin monta oikeaa tietä, ja kaikki voi elää sovussa?


I Häggvik i Grums finns en av Värmlands största ekar. Kanske till och med den största. Det är som en grotta inne i eken med en takhöjd på 2,40 meter. Omkretsen på eken är 8,10 meter. Behövs några fler för att kunna bilda en kram runt hela trädet :) Vi gjorde dock ett tappert försök på tu man hand.





Nilsbybron